Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord touch a tender spot
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dot; period; locus; moment; full stop; stop; point) | ||
| (identify) | ||
| (stead; place; locality; site) | ||
| (notice; detect; note; remark) | ||
| (find; locate; strike) | ; ; | |
tender (offer; bidding; advocacy) | ; | |
tender (offer; proposal; presentation; bid; proposition; advance) | ; | |
tender (soft; gentle) | ||
tender (offer; bid; proposition) | ; | |
| (introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; represent; constitute; lodge; serve up) | ||
🔗 Jubal tendered him the letter. | ||
| (affect; abut; abut on) | ||
🔗 Now I will touch you. | ||
| (contact) | ||
🔗 But rather than mark the start of a new epochal conflict, the speech instead laid bare the extent to which the Russian president has lost touch with reality. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| touch a tender spot | ⇆ ’n tere snaar aanroer |
| spot | ⇆ besoedel; ⇆ besprikkel; ⇆ bevlek; ⇆ kleinigheid; ⇆ kol; ⇆ merk; ⇆ moedervlek; ⇆ moesie; ⇆ mondjievol; ⇆ opsoek; ⇆ plek; ⇆ punt; ⇆ raai; ⇆ raaksien; ⇆ slukkie; ⇆ smet; ⇆ sopie; ⇆ sprikkel; ⇆ sprinkel; ⇆ stip; ⇆ stippel; ⇆ stippie; ⇆ uitken; ⇆ uitsoek; ⇆ vlek; ⇆ waarneem |
| tender | ⇆ aanbesteding; ⇆ aanbied; ⇆ aanbieding; ⇆ aanbod; ⇆ aanbot; ⇆ aanhaakwa; ⇆ adviesboot; ⇆ betaalmiddel; ⇆ bied; ⇆ delikaat; ⇆ fyn; ⇆ gevoelig; ⇆ inskrywe; ⇆ inskrywing; ⇆ jong; ⇆ kolewa; ⇆ landingsboot; ⇆ mals; ⇆ moederskip; ⇆ offerte; ⇆ oppasser; ⇆ pynlik; ⇆ sag; ⇆ sleepwa; ⇆ teder; ⇆ teer; ⇆ teergevoelig; ⇆ tender; ⇆ tingerig; ⇆ wagskip; ⇆ week; ⇆ índien |
| touch | ⇆ aandoen; ⇆ aandoening; ⇆ aangaan; ⇆ aanklink; ⇆ aankom; ⇆ aanraak; ⇆ aanraking; ⇆ aanroer; ⇆ aanslaan; ⇆ aanslaanspelletjie; ⇆ aanslag; ⇆ aanspreek; ⇆ aanstoot; ⇆ aantas; ⇆ aanvoel; ⇆ aanvoeling; ⇆ aan‐aan; ⇆ betas; ⇆ bevoel; ⇆ bietjie; ⇆ buitelyn; ⇆ buiteskop; ⇆ bykom; ⇆ druk op; ⇆ gevoel; ⇆ ietsie; ⇆ ligte aanval; ⇆ speel; ⇆ sweem; ⇆ tas; ⇆ tassin; ⇆ tik; ⇆ toets; ⇆ traak; ⇆ tref; ⇆ vat aan; ⇆ voel; ⇆ voeling; ⇆ vrot |