Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord lose the thread of
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fall away; lose flesh; lose in weight) | ||
🔗 As an adult, Leon Czolgosz worked in a Cleveland factory until he lost his job in a labour dispute in 1893. | ||
🔗 Johnson’s speech on Wednesday night reflects the Brexiteers’ growing fears that, while they won the referendum battle, they might be losing the war. | ||
| (yarn; line) | ||
🔗 The old lady made one end of the silk thread fast to Tom’s tooth with a loop and tied the other to the bed‐post. | ||
thread (screw thread) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| lose the thread of | ⇆ afraak van |
| lose | ⇆ agterloop; ⇆ inboet; ⇆ kwytraak; ⇆ laat verloor; ⇆ mis; ⇆ misloop; ⇆ nie haal nie; ⇆ uitval; ⇆ verbeur; ⇆ verloor; ⇆ verspeel; ⇆ weggooi |
| thread | ⇆ aan ’n draad ryg; ⇆ deurboór; ⇆ deurbóór; ⇆ draad; ⇆ gare; ⇆ garing; ⇆ inryg; ⇆ samehang; ⇆ skroefdraad; ⇆ vesel; ⇆ ’n draad deursteek |