Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord like
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(alike; similar; allied) | ||
(appreciate; enjoy; love; prize; care) | ||
🔗 And you wouldn’t like that? | ||
(as; such as; for; the way) | ||
🔗 T’sais’ face was like marble. | ||
(appear; look; seem like) | ||
🔗 Those two may be demons, but they look like men and we shall wait until we know what they are and why they are here before we go away. | ||
(like; similar; allied) | ||
(similarly) | ||
(probably) | ||
🔗 Likely that’s all there will be to it. | ||
(compare) | ||
🔗 He also likened the Christian news website to the far‐right website Breitbart, which is supportive of the president and his policies. | ||
likeness (resemblance; similarity; similitude; affinity) | ||
likewise (also; too; as well; in addition) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
like | ⇆ aanstaan; ⇆ behae skep in; ⇆ dergelik; ⇆ eenders; ⇆ ewebeeld; ⇆ ewenas; ⇆ gelyk; ⇆ gelyke; ⇆ gelykend; ⇆ graag wil; ⇆ hou van; ⇆ soos |
as like as not | ⇆ hoogs waarskynlik |
as like as two peas | ⇆ op ’n haar eenders; ⇆ soos twee druppels water |
do as you like | ⇆ maak soos jy wil |
every like is not the same | ⇆ aal is geen paling nie; ⇆ aal is nie paling nie |
his likes and dislikes | ⇆ sy simpatieë en antipatieë |
I don’t like it | ⇆ dit beval my niet; ⇆ ek hou nie daarvan nie |
I don’t like the look of it | ⇆ dit beval my niet |
if you like | ⇆ as jy wil |
in like manner | ⇆ op dieselfde manier |
like breeds like | ⇆ die appel val nie ver van die boom nie; ⇆ eenderse oorsake het eenderse oorsake |
like father, like son | ⇆ aardjie na sy vaartjie; ⇆ die appel val nie ver van die boom nie |
like hell | ⇆ ongenadig; ⇆ radeloos |
like mad | ⇆ soos ’n rasende; ⇆ woedend |
like master, like man | ⇆ so heer, so kneg |
likes and dislikes | ⇆ simpatieë en antipatieë |
like seeks like | ⇆ soort soek soort |
like this | ⇆ op die manier |
look like | ⇆ lyk na |
nothing like so good | ⇆ glad nie so goed nie; ⇆ lank nie so goed nie |
something like | ⇆ so ongeveer |
that’s just like you | ⇆ dis nou net wat ’n mens van jou kan verwag |
the like | ⇆ dergelik; ⇆ iets dergeliks; ⇆ sulkes |
the like of it | ⇆ so iets |
the likes of him | ⇆ sy gelyke |
there is nothing like it | ⇆ daar is niks beter nie |
what is he like? | ⇆ hoe lyk hy? |
whom is he like? | ⇆ op wie lyk hy? |
alike | ⇆ eenders; ⇆ gelyk |
dislike | ⇆ afkeer; ⇆ afkerigheid; ⇆ hekel; ⇆ nie van hou nie; ⇆ teensin; ⇆ weersin; ⇆ ’n afkeer hê van; ⇆ ’n hekel hê aan; ⇆ ’n weersin hê in |
doglike | ⇆ hondagtig; ⇆ honds |
finlike | ⇆ vinagtig; ⇆ vinvormig |
godlike | ⇆ goddelik |
jelly‐like | ⇆ jellieagtig; ⇆ jellierig |
kinglike | ⇆ koninklik; ⇆ vorstelik |
ladylike | ⇆ beskaaf; ⇆ damesagtig; ⇆ fyn; ⇆ kies; ⇆ vroulik |
lamblike | ⇆ sag soos ’n lam |
lathlike | ⇆ maer; ⇆ skraal |
likable | ⇆ aangenaam; ⇆ beminlik; ⇆ gaaf |
likely | ⇆ aangenaam; ⇆ aanneemlik; ⇆ geskik; ⇆ vermoedelik; ⇆ waarskynlik |
like‐minded | ⇆ eenders denkend; ⇆ eensgesind; ⇆ gelykgesind; ⇆ van dieselfde gevoele |
liken | ⇆ vergelyk |
likeness | ⇆ ewebeeld; ⇆ gedaante; ⇆ gelykenis; ⇆ gelykheid; ⇆ portret; ⇆ uiterlik |
like‐sided | ⇆ gelykbenig |
likewise | ⇆ desgelyks; ⇆ eweneens; ⇆ eweso; ⇆ insgelyks; ⇆ net so; ⇆ so |
liking | ⇆ behae; ⇆ gading; ⇆ geneentheid; ⇆ ingenomenheid; ⇆ lus; ⇆ sin; ⇆ sinnigheid; ⇆ skik; ⇆ smaak; ⇆ welgevalle |
lubberlike | ⇆ log; ⇆ lomp; ⇆ lummelagtig |
manlike | ⇆ manlik; ⇆ mannetjiesagtig; ⇆ soos ’n man |
marblelike | ⇆ marmeragtig |
mislike | ⇆ afkeer; ⇆ mishae; ⇆ mishae hê in; ⇆ weersin |
mistlike | ⇆ newelagtig |
netlike | ⇆ netvormig |
nunlike | ⇆ nonagtig |
nymphlike | ⇆ nimfagtig |
onionlike | ⇆ uieagtig |
parrotlike | ⇆ papegaaiagtig |
peacocklike | ⇆ pouagtig |
priestlike | ⇆ priesterlik |
princelike | ⇆ vorstelik |
ribbonlike | ⇆ lintvormig |
saintlike | ⇆ heilig; ⇆ vroom |
serpentlike | ⇆ slangagtig |
sharklike | ⇆ haaiagtig |
shieldlike | ⇆ skildagtig |
slab‐like | ⇆ dik; ⇆ plaatvormig |
snail‐like | ⇆ slakagtig; ⇆ stadig |
snowlike | ⇆ sneeuagtig |
sphinxlike | ⇆ enigmaties; ⇆ sfinksagtig |
spiderlike | ⇆ spinnekopagtig |
sportsmanlike | ⇆ edelmoedig; ⇆ eerlik; ⇆ gaaf; ⇆ sportief |
stafflike | ⇆ stafvormig |
stalk‐like | ⇆ stingelvormig |
starlike | ⇆ soos ’n ster; ⇆ ster‐ |
statesmanlike | ⇆ soos ’n staatsman; ⇆ ’n staatsman waardig |
streaklike | ⇆ slierterig; ⇆ sliertig |
studentlike | ⇆ studentikoos |
suchlike | ⇆ dergelike |
sunlike | ⇆ sonagtig |
swanlike | ⇆ soos ’n swaan |
tearlike | ⇆ tranerig |
tigerlike | ⇆ tieragtig |
unlike | ⇆ anders; ⇆ ongelyk; ⇆ verskillend |
veinlike | ⇆ aaragtig |
velvetlike | ⇆ fluweelagtig |
warlike | ⇆ krygshaftig; ⇆ oorlogsugtig; ⇆ strydbaar |
wasplike | ⇆ wespagtig |
wavelike | ⇆ golwend |
wifelike | ⇆ vroulik |
womanlike | ⇆ soos ’n vrou; ⇆ vroulik |
wormlike | ⇆ wurmagtig |