Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord journey
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (trip; voyage) | ||
🔗 She had never liked stories about adventures and long journeys. | ||
| (travel; voyage; trek) | ||
🔗 “Your task”, he told Ulan Dhor, “is to journey to Ampridatvir and recover the magic of Rogol Domedonfors.” | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| journey | ⇆ landreis; ⇆ ’n reis maak; ⇆ reis |
| forward journey | ⇆ heenreis; ⇆ heenweg |
| homeward journey | ⇆ terugreis; ⇆ terugrit; ⇆ tuisreis |
| journey of exploration | ⇆ ondersoekingsreis |
| make a journey | ⇆ op reis gaan |
| outward journey | ⇆ heenreis; ⇆ uitreis |
| railway journey | ⇆ spoorreis; ⇆ treinreis |
| return journey | ⇆ retoerreis; ⇆ terugreis |
| school journey | ⇆ skoolreis |
| single journey | ⇆ enkelreis |
| take a journey | ⇆ ’n reis onderneem |
| through journey | ⇆ déúrreis |
| train journey | ⇆ treinreis |
| journey‐book | ⇆ reisbeskrywing |
| journeyed | ⇆ bereis |
| journeyman | ⇆ dagloner; ⇆ handlanger; ⇆ handwerkgesel; ⇆ huurling; ⇆ vakman; ⇆ werksman |
| journey‐work | ⇆ dagwerk; ⇆ loonwerk |