| Engels | Afrikaans |
|---|
| improper | ⇆ berug; ⇆ gedurf; ⇆ onbehoorlik; ⇆ onbetaamlik; ⇆ oneerbaar; ⇆ oneg; ⇆ ongepas; ⇆ ongeskik; ⇆ onjuis; ⇆ onkies; ⇆ onordentlik; ⇆ sleg; ⇆ verkeerd |
| improper fraction | ⇆ onegte breuk |
| improper house | ⇆ huis van ontug |
| improper possession | ⇆ onregmatige besit |
| impropriety | ⇆ onbehoorlikheid; ⇆ onbetaamlikheid; ⇆ onfatsoenlikheid; ⇆ ongepastheid; ⇆ onjuistheid |
| proper | ⇆ aangewese; ⇆ behoorlik; ⇆ besonder; ⇆ betaamlik; ⇆ eie; ⇆ eintlik; ⇆ fatsoenlik; ⇆ gepas; ⇆ geskik; ⇆ gevoeglik; ⇆ goed; ⇆ nodig; ⇆ ordentlik; ⇆ reg; ⇆ voeglik; ⇆ voegsaam; ⇆ welvoeglik |