| Engels | Afrikaans |
|---|
| grass | ⇆ aan die daglig bring; ⇆ doodskiet; ⇆ gras; ⇆ grassoort; ⇆ laat bleik; ⇆ laat graas; ⇆ met gras beplant; ⇆ met grassooie toemaak; ⇆ neertrek; ⇆ platgooi; ⇆ uittrek; ⇆ weiveld |
| a snake in the grass | ⇆ ’n slang in die gras |
| Bermuda grass | ⇆ kweekgras |
| blade of grass | ⇆ grashalm |
| Bushman grass | ⇆ Boesmangras; ⇆ beesgras |
| devil’s grass | ⇆ kweekgras |
| dog’s tooth grass | ⇆ kweekgras |
| Kikuyu grass | ⇆ Kikoejoegras |
| lady’s heart grass | ⇆ klokkiesgras |
| latter grass | ⇆ nagras |
| lemon grass | ⇆ lemoengras |
| let no grass grow under one’s feet | ⇆ <iets dadelik aanpak> |
| lyme grass | ⇆ duingras |
| pampas grass | ⇆ pampasgras |
| prairie grass | ⇆ prêriegras |
| put to grass | ⇆ laat loop; ⇆ pensioeneer; ⇆ werkloos maak |
| scutch grass | ⇆ kweekgras |
| Spanish grass | ⇆ espartogras |
| sweet vernal grass | ⇆ heuninggras |
| take less grass | ⇆ nouer speel |
| take more grass | ⇆ wyer speel |
| there is a snake in the grass | ⇆ daar skuil ’n adder in die gras |
| tufted grass | ⇆ polgras |
| tuft of grass | ⇆ graspol |
| turn out to grass | ⇆ laat loop; ⇆ pensioeneer; ⇆ werkloos maak |
| vernal grass | ⇆ soetgras |
| buffalo‐grass | ⇆ buffelgras; ⇆ buffelsgras |
| couch‐grass | ⇆ kweekgras |
| cow‐grass | ⇆ wildeklawer |
| doggrass | ⇆ kweek |
| finger‐grass | ⇆ vingergras |
| goose‐grass | ⇆ ganserik |
| grass‐bird | ⇆ grasvoël |
| grass‐cloth | ⇆ graslinne |
| grass‐cutter | ⇆ grassnyer |
| grass‐fire | ⇆ grasbrand; ⇆ veldbrand |
| grass‐grown | ⇆ met gras begroei |
| grasshopper | ⇆ sprinkaan; ⇆ veldsprinkaan |
| grassless | ⇆ grasloos; ⇆ sonder gras |
| grass‐owl | ⇆ grasuil |
| grassplot | ⇆ grasperk |
| grass‐seed | ⇆ grassaad |
| grass‐snake | ⇆ grasslang |
| grass‐veldt | ⇆ grasveld |
| grass‐widow | ⇆ grasweduwee |
| grass‐widower | ⇆ graswewenaar |
| grassy | ⇆ grasryk |
| kanot‐grass | ⇆ kanotgras |
| knotgrass | ⇆ duisendknoop; ⇆ varkgras |
| lowgrass | ⇆ varkgras; ⇆ voëlduisendknoop |
| matgrass | ⇆ borselgras |
| nut‐grass | ⇆ steentjieskweek; ⇆ uintjie |
| quaking‐grass | ⇆ bewertjies |
| quick‐grass | ⇆ kweek |
| quitch‐grass | ⇆ kweek; ⇆ kweekgras |
| quiver‐grass | ⇆ bewertjies |
| raygrass | ⇆ Engelse roggras |
| ribbon‐grass | ⇆ lintgras |
| rye‐grass | ⇆ drabok; ⇆ raaigras; ⇆ roggras |
| scorpion‐grass | ⇆ vergeet‐my‐nietjie |
| sea‐grass | ⇆ seegras |
| shivering‐grass | ⇆ bewertjies; ⇆ trilgras |
| sweet‐grass | ⇆ soetgras |
| sword‐grass | ⇆ rietgras |
| Tambookie‐grass | ⇆ tamboekiegras |
| tambotie‐grass | ⇆ tambotiegras |
| tottergrass | ⇆ bewertjies |
| wiregrass | ⇆ kweekgras |