| Afrikaans | Engels |
|---|
| skrik | ⇆ alarm; ⇆ boggle; ⇆ dismay; ⇆ dread; ⇆ fright; ⇆ scare; ⇆ shy; ⇆ start; ⇆ starting; ⇆ terror |
| iemand ’n skrik op die lyf ja | ⇆ frighten somebody out of his wits |
| jou lam skrik | ⇆ jump out of one’s skin |
| tot skrik van | ⇆ to the terror of |
| afskrik | ⇆ aversion; ⇆ daunt; ⇆ deter; ⇆ determent; ⇆ discourage; ⇆ dishearten; ⇆ scare; ⇆ frighten away |
| opskrik | ⇆ give a start; ⇆ be startled |
| skrikaanjaend | ⇆ frightening; ⇆ terrifying |
| skrikaanjaer | ⇆ intimidator; ⇆ panic‐monger |
| skrikaanjagend | ⇆ spine‐chilling; ⇆ frightening |
| skrikaanjaging | ⇆ frightfulness; ⇆ terrorization |
| skrikagtig | ⇆ shy; ⇆ timorous |
| skrikbarend | ⇆ alarming; ⇆ fearful; ⇆ frightful; ⇆ horrific; ⇆ terrible; ⇆ terrifying |
| skrikbeeld | ⇆ bogey; ⇆ bogle; ⇆ bugaboo; ⇆ bugbear; ⇆ chimera; ⇆ scarecrow; ⇆ gorgon; ⇆ ogre; ⇆ terror |
| skrikbeweging | ⇆ start |
| skrikbewind | ⇆ reign of terror; ⇆ terrorism |
| skrikkerig | ⇆ jumpy; ⇆ nervous; ⇆ pigeon‐hearted; ⇆ scary; ⇆ skittish; ⇆ timorous |
| skriklik | ⇆ dreadful; ⇆ frightful; ⇆ terrible |
| skrikmaak | ⇆ feint; ⇆ scare; ⇆ startle; ⇆ fright; ⇆ frighten; ⇆ jump |
| skrikpartytjie | ⇆ surprise party |
| terugskrik | ⇆ start back |
| verskrik | ⇆ alarm; ⇆ appal; ⇆ awestruck; ⇆ daunt; ⇆ startle; ⇆ terrify; ⇆ frighten; ⇆ horrify; ⇆ terrified; ⇆ frightened; ⇆ scared |