Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord noem
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vernoem) | ; dub ; ; | |
🔗 Nee, ons sou dit ’n yskeël noem. | ||
| ; | ||
| ; nominate | ||
🔗 Die president benoem die ministers. | ||
| (herdoop) | ||
🔗 Die Britte het die fort sonder erge weerstand ingeneem en hernoem tot Ticonderoga. | ||
| (noem) | ||
🔗 Die staat is vernoem na George Washington, die eerste president van die Verenigde State. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| noem | ⇆ call; ⇆ denominate; ⇆ designate; ⇆ dub; ⇆ entitle; ⇆ mention; ⇆ name; ⇆ qualify; ⇆ style; ⇆ term; ⇆ title |
| die kind by sy naam noem | ⇆ call a spade a spade |
| in een asem noem | ⇆ bracket |
| benoem | ⇆ appoint; ⇆ constitute; ⇆ term; ⇆ gazette; ⇆ name; ⇆ nominate |
| eersgenoemde | ⇆ first‐mentioned; ⇆ former |
| hernoem | ⇆ rename |
| noembaar | ⇆ nameable; ⇆ speakable |
| noemenswaard | ⇆ mentionable |
| noemenswaardig | ⇆ important; ⇆ mentionable |
| onnoemlik | ⇆ nameless; ⇆ untold |
| oornoeming | ⇆ metonymy |
| opnoem | ⇆ enumerate; ⇆ name |
| vernoem | ⇆ name |