Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord niks
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (niks … nie) | ||
🔗 Niks anders is gebuit nie. | ||
| (niks) | ||
🔗 Daarvan wil sy niks nie weet nie. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| niks | ⇆ naught; ⇆ nihility; ⇆ nil; ⇆ nix; ⇆ no; ⇆ none; ⇆ nothing; ⇆ nothingness |
| daar is niks aan nie | ⇆ it is quite easy; ⇆ that is nothing |
| daar is niks van aan nie | ⇆ there is not a word of truth in it |
| dis niks nie | ⇆ never mind |
| glad niks nie | ⇆ nothing at all; ⇆ not a particle |
| niks anders nie | ⇆ nothing else |
| niks as | ⇆ nothing but |
| niks daarvan nie! | ⇆ nothing of the kind! |
| niks hê aan | ⇆ have no use for |
| niks … nie | ⇆ nothing |
| niks teen iemand hê nie | ⇆ have no quarrel with somebody |
| so goed as niks | ⇆ next to nothing |
| niksbeduidend | ⇆ bum; ⇆ insignificant; ⇆ fiddle‐faddle; ⇆ flimsy; ⇆ gimcrack; ⇆ nugatory; ⇆ trifling; ⇆ valueless |
| niksbetekenend | ⇆ unmeaning |
| niksdoener | ⇆ loafer; ⇆ time‐killer |
| niksseggend | ⇆ expressionless; ⇆ meaningless; ⇆ non‐committal; ⇆ unmeaning |
| nikswerd | ⇆ futile; ⇆ naught; ⇆ null; ⇆ twopenny‐halfpenny; ⇆ useless; ⇆ valueless |