Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord kant‐
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
(diekant; duskant) | on this side of | |
(deuskant; duskant) | on this side of | |
(deuskant; diekant) | on this side of | |
left ; | maldekstra flanko | |
(kant) | ; ; flank | |
🔗 Die vragmotor het die pad verlaat en op die sykant in ’n sloot tot stilstand gekom. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
kant | ⇆ aspect; ⇆ border; ⇆ brim; ⇆ brink; ⇆ edge; ⇆ face; ⇆ hand; ⇆ lace; ⇆ margin; ⇆ purlieu; ⇆ rim; ⇆ side; ⇆ skirt; ⇆ verge |
kant‐ | ⇆ marginal |
aan die een kant | ⇆ on the one hand |
aan een kant | ⇆ on one side |
aan kant | ⇆ straight; ⇆ tidy |
aan kant hou | ⇆ keep in order |
aan kant maak | ⇆ put in order; ⇆ put to rights; ⇆ put straight; ⇆ tidy |
Brusselse kant | ⇆ Brussels lace |
iemand se kant kies | ⇆ take somebody’s part; ⇆ side with somebody |
kant en klaar | ⇆ cut and dried |
op sy kant | ⇆ on edge; ⇆ edgeways; ⇆ edgewise |
aarkant | ⇆ selvedge |
afkant | ⇆ bind off; ⇆ chamfer; ⇆ edge; ⇆ bevel off |
afslaankant | ⇆ serving side |
alkantig | ⇆ versatile |
beenkant | ⇆ leg side |
blindekantvyl | ⇆ safe‐edge file |
borduurkant | ⇆ purfle |
buitekant | ⇆ out of doors; ⇆ abroad; ⇆ extrinsic; ⇆ outward; ⇆ out of; ⇆ outside; ⇆ perimeter; ⇆ surface; ⇆ without |
bykant | ⇆ leg; ⇆ on side |
deuskant | ⇆ on this side of |
diekant | ⇆ on this side of; ⇆ on that side of |
driekantig | ⇆ three‐edged; ⇆ three‐sided; ⇆ trilateral |
dubbelkantig | ⇆ reversible |
duskant | ⇆ on this side of |
gangkant | ⇆ selvedge |
garekant | ⇆ thread lace |
gladdekantvyl | ⇆ safe‐edge file |
grypkant | ⇆ flank |
haarkant | ⇆ offside; ⇆ right side |
kantbeitel | ⇆ cross‐cut chisel; ⇆ mortise chisel |
kantbelegsel | ⇆ lace trimming |
kantblok | ⇆ cant‐board |
kantboorsel | ⇆ lace border |
kantborduurwerk | ⇆ lace embroidery |
kantdoos | ⇆ lace box |
kantdraad | ⇆ gimp |
kanthou | ⇆ side‐stroke |
kantig | ⇆ edgy |
kantklos | ⇆ lace‐bobbin |
kantkraag | ⇆ lace collar; ⇆ tucker |
kantkussing | ⇆ lace‐cushion; ⇆ lace‐pillow |
kantleuning | ⇆ side‐railing |
kantlyn | ⇆ margin; ⇆ margin‐line; ⇆ sideline |
kantmaker | ⇆ lace‐maker |
kantnommer | ⇆ marginal number |
kantpaar | ⇆ marginal pair |
kantpapier | ⇆ lace‐paper |
kantreling | ⇆ cant‐rail |
kantruimte | ⇆ margin |
kantskop | ⇆ touch‐kick |
kantsteek | ⇆ lace stitch |
kantsteen | ⇆ curbstone |
kanttussensetsel | ⇆ lace insertion |
kantverkoper | ⇆ lace man |
kantwerk | ⇆ lace‐work |
kantwerker | ⇆ lace man |
kantwinkel | ⇆ lace shop |
keerkant | ⇆ seamy side |
kloskant | ⇆ pillow‐lace |
ligkant | ⇆ bright side |
linkerkant | ⇆ left; ⇆ on your left; ⇆ left side |
loefkant | ⇆ luff |
lykant | ⇆ lee side; ⇆ lee |
mignonttekant | ⇆ mignonette |
moederskant | ⇆ the distaff side; ⇆ spindle side |
muurkant | ⇆ inside |
naaldkant | ⇆ point lace |
onkant | ⇆ offside |
patertjie‐langs‐die‐kant | ⇆ ring‐a‐rosy |
platkant | ⇆ flat |
rafelkant | ⇆ fag‐end |
regterkant | ⇆ right‐hand side; ⇆ right |
sigkant | ⇆ facing |
skaduweekant | ⇆ shady side |
skerpkant | ⇆ edge |
slaankant | ⇆ trip; ⇆ tup |
smalkant | ⇆ edgeway |
snykant | ⇆ arris; ⇆ cutting edge; ⇆ knife‐edge |
stootkant | ⇆ binding; ⇆ border; ⇆ false hem; ⇆ welt |
torchonkant | ⇆ torchon lace |
vaderskant | ⇆ spear side; ⇆ sword side |
veelkantig | ⇆ many‐sided |
verloorkant | ⇆ losing side |
vleiskant | ⇆ grain; ⇆ flesh side |
voorkant | ⇆ face; ⇆ facing; ⇆ forefront; ⇆ forehand; ⇆ foreside; ⇆ front; ⇆ frontage; ⇆ obverse |
vyfkantig | ⇆ pentahedral |
wankant | ⇆ wane |
waterkant | ⇆ brink; ⇆ waterfront; ⇆ waterside |
wegkant | ⇆ offside |
werkkant | ⇆ face‐edge |
windkant | ⇆ weather‐quarter |