Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord bly

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ;
🔗 Hy kom in 1858 om gesondheidsredes na die Kaap en besluit om daar te bly.
(woon); ;
🔗 Sy is getroud en bly in Somerset‐Wes in die Kaap.
; ;
joyful
;
;
🔗 Hoe bly ons warm?
(aangename kennismaking; aangename kennis)

AfrikaansEngels
bly⇆ abide; ⇆ blithe; ⇆ delighted; ⇆ dwell; ⇆ glad; ⇆ gladly; ⇆ gladsome; ⇆ gleeful; ⇆ happy; ⇆ jocund; ⇆ joyful; ⇆ joyfully; ⇆ live; ⇆ pleased; ⇆ remain; ⇆ stand; ⇆ stay; ⇆ tabernacle
bly by⇆ abide by; ⇆ adhere; ⇆ hold to; ⇆ insist on; ⇆ keep to; ⇆ persist in; ⇆ stay with
bly maak⇆ gladden; ⇆ rejoice
bly steek⇆ break down
bly te kenne⇆ pleased to meet you
bly wees⇆ rejoice
in gebreke bly⇆ default; ⇆ fail; ⇆ forget
aanbly⇆ continue; ⇆ hold office; ⇆ last; ⇆ remain; ⇆ hold on; ⇆ hold the line; ⇆ stay on
aanmekaarbly⇆ stick together; ⇆ remain together
agterbly⇆ drag; ⇆ hang behind; ⇆ lag; ⇆ lag behind; ⇆ get left behind; ⇆ remain behind; ⇆ stay behind; ⇆ straggle; ⇆ survive
blydskap⇆ cheer; ⇆ gladness; ⇆ glee; ⇆ joy; ⇆ joyfulness
blyer⇆ stayer
blygeestig⇆ cheerful; ⇆ gay; ⇆ jovial
blyhartig⇆ joyful; ⇆ joyfully
blymoedig⇆ blithe; ⇆ cheerful; ⇆ gay; ⇆ gladly; ⇆ with a glad heart
blyspel⇆ comedy; ⇆ sock
bymekaarbly⇆ keep together
oorbly⇆ remain; ⇆ remain over; ⇆ pass the night; ⇆ overjoyed; ⇆ lie over; ⇆ rest
opbly⇆ sit up; ⇆ stay up
stilbly⇆ keep breath to cool porridge; ⇆ keep one’s counsel; ⇆ hold one’s tongue; ⇆ keep silence; ⇆ lie low; ⇆ observe silence; ⇆ pause; ⇆ hold one’s peace; ⇆ quiesce; ⇆ keep quiet; ⇆ save one’s breath; ⇆ remain silent; ⇆ keep silent
tuisbly⇆ stay at home; ⇆ stay in
uitbly⇆ be overdue; ⇆ stay out; ⇆ tarry; ⇆ be wanting
verbly⇆ delight; ⇆ gladden; ⇆ joy
voorbly⇆ outpace
wegbly⇆ absent; ⇆ abstain; ⇆ hold off; ⇆ non‐appearance; ⇆ non‐attendance