| Afrikaans | Engels |
|---|
| babbel | ⇆ babble; ⇆ cackle; ⇆ chat; ⇆ chatter; ⇆ clack; ⇆ confabulate; ⇆ coze; ⇆ gab; ⇆ gabble; ⇆ gas; ⇆ gibber; ⇆ gossip; ⇆ jabber; ⇆ jaw; ⇆ palaver; ⇆ patter; ⇆ prate; ⇆ prattle; ⇆ run on; ⇆ speechify; ⇆ tattle; ⇆ tittle‐tattle; ⇆ twaddle; ⇆ waffle; ⇆ yap |
| afbabbel | ⇆ rattle off; ⇆ talk a lot; ⇆ chatter; ⇆ babble |
| babbelaar | ⇆ babbler; ⇆ blabber; ⇆ cackler; ⇆ chatterbox; ⇆ gossip; ⇆ prater; ⇆ prattler; ⇆ tattler; ⇆ twaddler |
| babbelagtig | ⇆ talkative; ⇆ twaddly |
| babbelbek | ⇆ chatterbox; ⇆ talkative person |
| babbelend | ⇆ confabulatory |
| babbelkous | ⇆ chatterbox; ⇆ mag; ⇆ magpie; ⇆ rattle |
| babbelsiek | ⇆ gossipy; ⇆ loquacious |
| babbelsug | ⇆ garrulity; ⇆ loquaciousness; ⇆ loquacity |
| gebabbel | ⇆ babble; ⇆ babbling; ⇆ cackle; ⇆ chat; ⇆ chatter; ⇆ chatterboxing; ⇆ chit‐chat; ⇆ confabulation; ⇆ gab; ⇆ gossip; ⇆ jabber; ⇆ patter; ⇆ prate; ⇆ prating; ⇆ prattling; ⇆ rattle; ⇆ tattle; ⇆ tittle‐tattle; ⇆ twaddle |
| nababbel | ⇆ parrot |
| verbabbel | ⇆ chatter away |