Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes windscreen

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
windscreen (windshield)	Vorderscheibe ; Frontscheibe	antaŭa glaco
windscreen wiper (screen wiper)	Scheibenwischer	glacoviŝilo
screen	Schirm ; Leinwand	ekrano
screen	mit einem Schirm versehen	ekranumi
screen (filter; strain)	durchseihen ; filtrieren ; seihen ; filtern ; sieben	filtri
screen (sift; sieve; strain)	sieben ; aussieben ; durchsieben	kribri
screen (sieve; strainer)	Sieb	kribrilo
wind (reel)	wickeln	bobeni
wind	Wind	vento
🔗 Bushfires have raged across several Australian states for months, but high temperatures and strong winds have pushed the danger level to severe in the past week.
wind (roll; roll up; wind up; wrap round; wrap)	wickeln	volvi
wind (bend; curve)	biegen ; sich beugen ; sich krümmen	kurbiĝi
wind (meander; twist; wind around; slither; weave; snake)	sich schlängeln	serpentumi
wind (wrap)	umwickeln	ĉirkaŭvolvi
wind (breath)	Atem	spiro
wind (fart)	Furz	furzo

Englisch	Deutsch
windscreen	⇆ Windschutzscheibe
windscreen washer	⇆ Scheibenwaschanlage
windscreen wiper	⇆ Scheibenwischer
screen	⇆ Bildfläche; ⇆ Bildschirm; ⇆ Leinwand; ⇆ Mattscheibe; ⇆ Schirm; ⇆ Schutzschirm; ⇆ abschirmen; ⇆ beschirmen; ⇆ schirmen; ⇆ vorführen; ⇆ zeigen
wind	⇆ Blähungen; ⇆ Wind; ⇆ aufziehen; ⇆ schlingen; ⇆ schlängeln; ⇆ sich winden; ⇆ wickeln; ⇆ winden