Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes there
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(that way; thither; to that place) | dahin ; | |
🔗 If I want something I go there. | ||
(yon; yond) | ; | |
🔗 Who goes there? | ||
from there (thence) | daher ; ; von dort | |
(yonder) | ||
🔗 Sit over there. | ||
(there is) | estas | |
🔗 There are a lot of very big obstacles. | ||
(there are) | estas | |
🔗 There is no compile‐ or runtime type checking on variables. | ||
thereafter (since) | fortan ; | |
thereby | dadurch ; | per tio |
(so; accordingly; consequently; thus) | ; daher ; | |
🔗 Therefore you are beautiful, too. | ||
(on that account; hence; so; thus; accordingly; for that reason) | ; ; ; ; | |
🔗 Adverbs are therefore more widely used in Esperanto than in English, and we may express in one word what may take two or three words in English. | ||
therein | ||
da drin | en tio | |
🔗 Therein Therin Telamon wandered the palace, deftly keeping his balance when the earth heaved. |
Englisch | Deutsch |
---|---|
there | ⇆ da; ⇆ dahin; ⇆ da, wo; ⇆ dort; ⇆ dorthin |
from there | ⇆ daher; ⇆ dorther; ⇆ von da; ⇆ von dort |
here and there | ⇆ strichweise; ⇆ zwischendurch |
in there | ⇆ dahinein; ⇆ darin; ⇆ dort; ⇆ drin |
out there | ⇆ da draußen |
over there | ⇆ dahinten; ⇆ dort; ⇆ dortdrüben; ⇆ dorthin; ⇆ drüben |
that’s neither here nor there | ⇆ das tut nichts zur Sache |
there are | ⇆ es gibt |
there is | ⇆ es gibt; ⇆ es ist |
to there | ⇆ dorthin |
under there | ⇆ da drunter |
up there | ⇆ da oben; ⇆ dort oben; ⇆ droben |
thereabouts | ⇆ dort in der Nähe; ⇆ dort irgendwo |
thereafter | ⇆ danach; ⇆ darauf |
thereby | ⇆ dadurch; ⇆ damit |
therefore | ⇆ also; ⇆ daher; ⇆ darum; ⇆ deshalb; ⇆ deswegen; ⇆ somit |