Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes tax
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
tax | besteuern | |
tax (toll; levy) | ; | |
tax abatement (tax reduction; tax relief) | Steuerersenkung ; | |
tax advisor (tax consultant) | Steuerberater | |
tax avoidance | Steuerhinterziehung | |
tax burden | Steuerlast ; Steuerbelastung | |
tax collector (revenue agent) | Zöllner | |
tax collector | Steuereinnehmer | |
tax collector’s office | Steueramt | |
tax consultant (tax advisor) | Steuerberater | |
tax due (taxes due) | Steuerschuld | |
taxes due (tax due) | Steuerschuld | |
tax form | Steuererklärung | |
tax practitioner (tax consultant; tax advisor) | Steuerberater | |
tax reduction (tax abatement; tax relief) | Steuerersenkung ; | |
tax relief (tax abatement; tax reduction) | Steuerersenkung ; | |
tax return (return) | Steuererklärung | |
overtax | ausbeuten | trouzi |
taxable (rateable) | steuerpflichtig | |
tax‐free (duty‐free) | steuerfrei | |
Steuerzahler | ||
🔗 Evidence presented to the Zondo commission suggests that this was part of a plan by Zuma and his allies to steal taxpayers’ money from the utility, including through lucrative coal supply contracts. |
Englisch | Deutsch |
---|---|
tax | ⇆ Abgabe; ⇆ angreifen; ⇆ besteuern; ⇆ Steuer; ⇆ strapazieren |
capital gains tax | ⇆ Kapitalertragssteuer |
church tax | ⇆ Kirchensteuer |
corporation tax | ⇆ Körperschaftssteuer |
income tax | ⇆ Einkommenssteuer; ⇆ Einkommensteuer; ⇆ Lohnsteuer |
road tax | ⇆ Kraftfahrzeugsteuer |
sales tax | ⇆ Umsatzsteuer |
tax accountant | ⇆ Steuerberater; ⇆ Steuerberaterin |
tax allowance | ⇆ Steuerfreibetrag |
tax avoidance | ⇆ Steuerumgehung |
tax collector | ⇆ Einnehmer; ⇆ Steuereinnehmer |
tax concession | ⇆ Steuerkonzession |
tax consultant | ⇆ Steuerberater; ⇆ Steuerberaterin |
tax disc | ⇆ Kraftfahrzeugsteuerplakette |
tax evasion | ⇆ Steuerhinterziehung |
tax group | ⇆ Steuerklasse |
tax relief | ⇆ Steuerermäßigung |
tax return | ⇆ Steuererklärung |
value added tax | ⇆ Mehrwertsteuer |
overtax | ⇆ überfordern; ⇆ überlasten |
poll‐tax | ⇆ Kopfsteuer |
taxable | ⇆ steuerpflichtig |
taxation | ⇆ Besteuerung |
tax‐free | ⇆ steuerfrei |
taxpayer | ⇆ Steuerzahler |