Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spring‐clean

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
clean (cleanse; make clean; purge; launder; purify)	säubern ; reinigen	purigi
🔗 He did not see how they could ever clean the house well enough for it to be lived in again.
spring (well up; arise; well)	entspringen	fonti
spring (fountain; source; fount; well; fountain‐head; well‐spring)	Quelle	fonto
spring	Feder	risorto
spring (dash; hurtle; rush; surge; leap; shoot forward; spank; zip)	ungestüm vorstützen ; leidenschaftlich verlangen ; sich werfen	impeti
spring (spring‐time)	Frühling	printempo
🔗 Spring is late everywhere.
spring (jump; leap)	Sprung	salto
spring	Frühlings‐	printempa
spring (come; derive; originate; result; stem)	entspringen	deveni
spring (bound)	springen	salti
🔗 Turjan sprang forward, dodging the wild sweep of her sword, seized her around the waist, and dragged her to the ground.

Englisch	Deutsch
spring‐clean	⇆ Frühjahrsputz
clean	⇆ blank; ⇆ putzen; ⇆ rein; ⇆ reinigen; ⇆ sauber; ⇆ säubern
spring	⇆ Brunnen; ⇆ Feder; ⇆ Frühjahr; ⇆ Frühling; ⇆ Quelle; ⇆ Sprung; ⇆ entspringen; ⇆ federn; ⇆ springen
spring‐cleaning	⇆ Frühjahrsputz