Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spirit
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (mind; genie) | ||
| (verve; vivacity; fire; liveliness; animation; zest; zing; flair) | Begeisterung ; Schwung ; Verve | |
| (fairy; wraith) | ||
| (temperament) | Temperament | |
| (brandy) | Branntwein | |
🔗 Between June 2018 and December 2021 there was a 25% tax imposed on the spirit, which decreased American whiskey exports by 18%. | ||
methylated spirit | Brennspiritus | |
motor spirit (petrol; benzine) | ; Motorenbenzin | |
spirit of nitre (nitric acid; aqua fortis) | Salpetersäure | |
spirit world | ||
spiritist | Spiritist | |
spirits (alcoholic drinks; liquor) | Spirituosen | alkoholaĵoj |
spiritual | geistig | spirita |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| spirit | ⇆ Alkohol; ⇆ Elan; ⇆ Feuer; ⇆ Geist; ⇆ Mut; ⇆ Spiritus; ⇆ Stimmung |
| Holy Spirit | ⇆ Heilige Geist |
| in good spirits | ⇆ gut aufgelegt |
| kindred spirit | ⇆ Gleichgesinnte; ⇆ Gleichgesinnter |
| methylated spirit | ⇆ Brennspiritus; ⇆ Spiritus |
| methylated spirits | ⇆ Brennspiritus; ⇆ Spiritus |
| motor spirit | ⇆ Benzin; ⇆ Motorenbenzin |
| public spirit | ⇆ Gemeinsinn |
| spirit level | ⇆ Libelle; ⇆ Wasserwaage |
| spirit world | ⇆ Geisterwelt |
| surgical spirit | ⇆ Wundbenzin |
| public‐spirited | ⇆ mit Gemeinschaftssin |
| spirited | ⇆ beherzt |
| spirits | ⇆ Spirituosen |
| spiritual | ⇆ Spiritual; ⇆ geistig; ⇆ geistlich; ⇆ seelisch |