Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes horse
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (steed) | ; | |
🔗 And then, finally, horse and rider were gone. | ||
| (equine) | Pferde‐ | |
horse mint | Roßminze | |
horse‐breeder | Pferdezüchter | |
horse‐breeding | Pferdezucht | |
horse‐chestnut | Roßkastanie | |
horse‐chestnut (common horse‐chestnut; conker tree) | gewöhnliche Roßkastanie ; weiße Roßkastanie | |
horse‐fly (gadfly) | Bremse | |
Pferdefleisch | ||
horsepower (HP) | Pferdestärke | |
🔗 A spoonful of preserved horseradish is an easy way to add a burst of flavour to all sorts of dishes. | ||
Hufeisen | ||
🔗 The armoury was silent except for the forging of shovels and horseshoes. | ||
horsetail | Schachtelhalm | |
| (fleabane; butterweed) | Berufkraut | |
| (common chicory; chicory) | gewöhnliche Wegwarte ; Zichorie | |
| (Canadian horseweed; Canadian fleabane; coltstail; mare’s‐tail; butterweed) | Katzenschweif ; weiße Dürrwurz | |
horsewoman | ||
horsewoman (lady equestrian) | Reiterin | |
racehorse (racer) | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| horse | ⇆ Gaul; ⇆ Pferd; ⇆ Roß |
| horse mint | ⇆ Roßminze |
| horse‐chestnut | ⇆ Roßkastanie; ⇆ gemeine Roßkastanie; ⇆ gewöhnliche Roßkastanie; ⇆ weiße Roßkastanie |
| horse‐fly | ⇆ Bremse |
| horseman | ⇆ Reiter |
| horsepower | ⇆ PS; ⇆ Pferdestärke |
| horse‐race | ⇆ Pferderennen |
| horseradish | ⇆ Kren; ⇆ Meerrettich |
| horseshoe | ⇆ Beschlag; ⇆ Hufeisen |
| horseweed | ⇆ Berufkraut; ⇆ Katzenschweif; ⇆ Zichorie; ⇆ gemeine Wegwarte; ⇆ gewöhnliche Wegwarte; ⇆ kanadisches Berufkraut; ⇆ weiße Dürrwurz |
| horsewoman | ⇆ Reiterin |
| packhorse | ⇆ Packesel |
| racehorse | ⇆ Rennpferd |
| rocking‐horse | ⇆ Schaukelpferd |