Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes control‐column

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
column (pillar)	Säule	kolono
column	Schriftsäule ; Kolumne	kolumno
column (category; heading; rubric)	Rubrik	rubriko
column	Kolonne	kolono
🔗 This was particularly important in the early days of the war as the Russians tended to stay in columns when trying to enter urban areas.
control (operate; work; enable; implement; actuate)	in Betrieb setzen ; betätigen	funkciigi
control (reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance)	Regieren ; Regierung	regado
🔗 All these forms of control have been tried and tested in Thailand in the past.
control (bridle; check; restrain; curb; inhibit; rein in; contain)	zügeln ; zäumen ; aufzäumen ; im Zaume halten ; bezähmen ; im Zaum halten	bridi
control (management)	Regie	regio
control	kontrollieren	regi

Englisch	Deutsch
control‐column	⇆ Steuerknüppel
column	⇆ Kolonne; ⇆ Rubrik; ⇆ Spalte; ⇆ Sparte; ⇆ Säule
control	⇆ Beherrschung; ⇆ Kontrolle; ⇆ Steuerung; ⇆ beherrschen; ⇆ bändigen; ⇆ kontrollieren; ⇆ regeln; ⇆ steuern