Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes battle
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(scuffle; action; fight; clash; combat; fray; engagement) | ; ; | |
🔗 This was a battle for survival. | ||
(fight; strive; contend) | kämpfen | |
🔗 Since Saturday’s surprise assault, Israeli aircraft have been pounding Gaza targets while its ground forces have battled to retake control of border villages and towns overrun by Palestinian gunmen. | ||
(combat; fight) | bekämpfen ; kämfen gegen ; kämpfen gegen | |
🔗 Hundreds of firefighters were deployed Monday to battle the blazes in eastern Attica (the Máti area) and Kinéta in western Attica, where two fires were still active Wednesday morning. | ||
(tank) | ; | |
🔗 Warsaw has signalled its intention to supply the battle tanks, but requires permission from the country of manufacture. | ||
🔗 And many families will never receive their loved one’s body because it was left behind on the battlefield. | ||
battlefront (front; frontage) | ; Vorderseite ; Stirnseite | |
(arena; ring) | Arena ; Kampfplatz | |
🔗 Boris Johnson is to move the political battleground to Scotland when he visits Averdeenshire to announce additional funding for Scottish farmers. |
Englisch | Deutsch |
---|---|
battle | ⇆ Gefecht; ⇆ Kampf; ⇆ kämpfen; ⇆ Schlacht |
battle tank | ⇆ Kampfwagen; ⇆ Panzer; ⇆ Panzerkampfwagen |
pitched battle | ⇆ offene Schlacht |
battlefield | ⇆ Schlachtfeld |
battleship | ⇆ Schlachtschiff |