Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes bandstand
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(bevy; gang; bunch; group; pack) | ; Schar ; | |
(horde; troop) | ||
(binding; strip; tape) | Binde ; | |
(fanfare; flourish) | Fanfare ; Tusch ; Trompetengeschmetter | |
(strap; belt; strip; thong) | Riemen | |
(ray; strip; stripe; streak; bar; swath) | Streifen | |
(streak) | Streifen machen ; Streifen ziehen | strii |
(ribbon) | ||
(wrapper) | Banderole ; Papierstreifen ; Streifen ; Streifband ; Verschlußband | |
(gang; squad; company) | Rotte | |
(brigade) | Brigade ; Kampfgruppe | |
(tape) | mit einem Streifen umwickeln | bendi |
(bind; join; tie; tie up; associate; fasten; link; belay) | ; | |
(ring) | ||
🔗 And she gave me a band of black metal to wear. | ||
(shed; booth; lean‐to; stall) | Baracke ; Bude ; ; Bretterhäuschen | |
(get up; rise; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet) | ; sich stellen | ekstari |
🔗 She went to stand by the window. | ||
(carry out; endure; put up with; carry away; afford) | aushalten | |
(endure; bear; cope; withstand; make it through) | aushalten ; ausstehen ; ertragen | |
(opinion; contention; sentiment; view; viewpoint) | Äußerung ; Gesinnung ; Gutdünken ; | |
(endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stomach; bear) | ; | |
(viewpoint; point of view; angle; outlook; position; stance; standpoint) | ||
(erect; establish; institute; pitch; raise; set; set up; set down) | aufrichten ; aufschlagen ; ; herstellen ; zurichten ; aufstellen | |
🔗 He changed directions, turned once, twice, a third time, then stood his horse to listen. | ||
(pedestal; base; plinth; socle) | Sockel | |
(bench; trestle; workbench) | Gestell | |
(halt; stop; stoppage; standstill) | Stillstand ; Halt ; Stehenbleiben ; Stockung ; | |
(resist; withstand) | sich widersetzen | |
(apply) | aufgestellt werden ; sich aufstellen | |
🔗 A rusted water pump stands by pails of stagnant water. |
Englisch | Deutsch |
---|---|
band | ⇆ Band; ⇆ Bande; ⇆ Binde; ⇆ Gruppe; ⇆ Kapelle; ⇆ Musik; ⇆ Schar |
stand | ⇆ Gestell; ⇆ Regal; ⇆ Stand; ⇆ Ständer; ⇆ Tribüne; ⇆ aufstehen; ⇆ aushalten; ⇆ ausstehen; ⇆ dulden; ⇆ ertragen; ⇆ feststehen; ⇆ kandidieren; ⇆ setzen; ⇆ sich stellen; ⇆ sich verhalten; ⇆ stehen; ⇆ stellen; ⇆ vertragen |
Das Wort bandstand konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.