Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes anemone
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(windflower) | Windröschen | |
alpine anemone (alpine pasqueflower) | ; Alpenanemone | |
Balkan anemone (Greek thimbleweed; Grecian windflower; winter windflower) | Balkanwindröschen ; Reizendes Windröschen | |
buttercup anemone (yellow anemone; yellow wood anemone) | Gelbes Windröschen | |
Chinese anemone (Japanese thimbleweed; Japanese windflower; Chinese windflower; Japanese anemone) | Herbstanemone | |
Japanese anemone (Japanese thimbleweed; Japanese windflower; Chinese anemone; Chinese windflower) | Herbstanemone | |
narcissus anemone (narcissus‐flowered anemone) | Narzissenwindröschen ; Narzissenblütiges Windröschen ; Berghähnlein | |
narcissus‐flowered anemone (narcissus anemone) | Narzissenwindröschen ; Narzissenblütiges Windröschen ; Berghähnlein | |
snowdrop anemone (snowdrop windflower) | Großes Windröschen ; Waldsteppenwindröschen | |
wood anemone (windflower; thimbleweed; smell fox) | Buschwindröschen | |
wood anemone (snowdrop windflower; snowdrop anemone) | Großes Windröschen ; Waldsteppenwindröschen | |
yellow anemone (yellow wood anemone; buttercup anemone) | Gelbes Windröschen | |
yellow wood anemone (yellow anemone; buttercup anemone) | Gelbes Windröschen | |
sea‐anemone (actinia; sea‐flower) | ; Seerose ; Seeanemone |
Englisch | Deutsch |
---|---|
anemone | ⇆ Windröschen |
alpine anemone | ⇆ Alpenanemone; ⇆ Alpen‐Kuhschelle; ⇆ Alpen‐Küchenschelle |
Balkan anemone | ⇆ Balkanwindröschen; ⇆ Reizendes Windröschen |
buttercup anemone | ⇆ Gelbes Windröschen |
Chinese anemone | ⇆ Herbstanemone |
Japanese anemone | ⇆ Herbstanemone |
narcissus anemone | ⇆ Berghähnlein; ⇆ Narzissenblütiges Windröschen; ⇆ Narzissenwindröschen |
narcissus‐flowered anemone | ⇆ Berghähnlein; ⇆ Narzissenblütiges Windröschen; ⇆ Narzissenwindröschen |
snowdrop anemone | ⇆ Großes Windröschen; ⇆ Hackelkraut; ⇆ Hain‐Anemone; ⇆ Waldsteppenwindröschen; ⇆ Waldwindröschen; ⇆ Windröslein; ⇆ Wolfswurzel |
wood anemone | ⇆ Buschwindröschen; ⇆ Geißenblümchen; ⇆ Großes Windröschen; ⇆ Hackelkraut; ⇆ Hain‐Anemone; ⇆ Hexenblume; ⇆ Waldsteppenwindröschen; ⇆ Waldwindröschen; ⇆ Windröslein; ⇆ Wolfswurzel |
yellow anemone | ⇆ Gelbes Windröschen |
yellow wood anemone | ⇆ Gelbes Windröschen |