Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes schuldig

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
schuldig	guilty	kulpa
🔗 Dieses Verbrechens bin ich nich schuldig!
beschuldigen (anklagen)	accuse	akuzi
beschuldigen (anklagen)	accuse	kulpigi
🔗 Der Kreml hat die Nato‐Verbündeten wiederholt beschuldigt, durch die Versorgung der Ukraine mit Waffen, die Ausbildung ihrer Soldaten und die Bereitstellung militärischer Aufklärung für Angriffe auf russische Truppen faktisch zu einer Konfliktpartei zu werden.
Schuld	debt	ŝuldo
Schuld	debit	debeto
Schuldiger	culprit ; perpetrator	kulpulo
unschuldig	blank ; white	blanka
unschuldig (schuldlos)	innocent	senkulpa
unschuldig (schuldlos)	innocently	senkulpe

Deutsch	Englisch
schuldig	⇆ culpable; ⇆ due; ⇆ guilty
jemandem etwas schuldig bleiben	⇆ not provide somebody with something
jemandem etwas schuldig sein	⇆ owe somebody something
jemanden für schuldig erklären	⇆ find somebody guilty
schuldig an	⇆ guilty of
beschuldigen	⇆ accuse
mitschuldig	⇆ implicated; ⇆ partly responsible
Schuld	⇆ blame; ⇆ fault; ⇆ guilt; ⇆ debt
unschuldig	⇆ innocent