Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes ihresgleichen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
gleich (gleichmäßig)	equal	egala
🔗 Für mich waren sie alle gleich.
gleich	alike ; equally	egale
gleich (identisch)	identical	identa
gleich	conforming ; fitting ; compliant ; well‐fitting ; accordant	konforma
gleich	equally ; alike ; the same	same
gleich (sofort; sogleich)	straight away	tuj
gleich	same	sama
🔗 Der Anfang ist immer gleich.
gleich	as if ; as though	kvazaŭ
ihr (sein)	its	ĝia
ihr (ihrige)	her	ŝia
🔗 Erstaunlich, er kannte sogar ihren Namen.
ihr	their	<ilia¹, vira>
ihr	their	<ilia¹, ina>
ihr (sein)	their ; her	sia
🔗 Deshalb bedrohen sie uns mit ihren Speeren.
ihr	their	ilia
🔗 Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensʹkyj hat Deutschland und anderen Staaten für ihre anhaltende Unterstützung bei der Abwehr des russischen Angriffskriegs gedankt.
ihr (Sie)	you people ; you fellows	<vi, plurala>
🔗 Wir danken euch für das Angebot.
ihr	you fellows	<vi, plurala, ina>

Deutsch	Englisch
ihresgleichen	⇆ others like it; ⇆ people like her; ⇆ people like them
gleich	⇆ alike; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ just; ⇆ like; ⇆ the same; ⇆ identical; ⇆ straight away; ⇆ in a minute
ihr	⇆ her; ⇆ their; ⇆ you; ⇆ its; ⇆ ye