Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes ausgeglichen

Englisch/Deutsch
Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
ausgeglichen
(fromm; gelassen; ruhig; sanft; friedfertig; friedlich; still)		; ;
quiescent
;
docile
; ;
(Gleichgewicht; Ausgewogenheit)
equilibrium
;
balance
(Eintracht; Harmonie; Wohlklang; Zusammenklang; Ebenmaß; Einklang; Einverständnis; Übereinstimmung)
harmony
ausgleichen
compensate
;
indemnify
;
redress
;
reimburse
;
atone

DeutschEnglisch
ausgeglichen⇆ balanced; ⇆ equable; ⇆ well‐balanced
Ausgeglichenheit⇆ even‐temperedness
ausgleichen⇆ balance; ⇆ equalize; ⇆ neutralize; ⇆ offset; ⇆ balance out; ⇆ reconcile; ⇆ even up
unausgeglichen⇆ unbalanced