Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Adonisröschen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Adonis) | pheasant’s eye ; adonis | |
Brennendes Adonisröschen (Flammen‐Adonisröschen; Scharlach‐Adonis; Brennendes Teufelsauge) | large pheasant’s eye | |
Adonis (Adonisröschen) | pheasant’s eye ; adonis | |
Flammen‐Adonisröschen (Scharlach‐Adonis; Brennendes Teufelsauge; Brennendes Adonisröschen) | large pheasant’s eye | |
Frühlings‐Adonisröschen (Frühlingsadonis) | spring pheasant’s eye ; yellow pheasant’s eye ; false hellebore ; pheasant’s eye | |
Sommer‐Adonisröschen (Blutauge; Blutströpfchen; Sommerblutströpfchen; Feuerröschen; Kleines Teufelsauge) | summer pheasant’s eye |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Adonisröschen | ⇆ adonis; ⇆ pheasant’s eye |
| Brennendes Adonisröschen | ⇆ large pheasant’s eye |
| Adonis | ⇆ adonis; ⇆ pheasant’s eye; ⇆ Adonis |
| Flammen‐Adonisröschen | ⇆ large pheasant’s eye |
| Frühlings‐Adonisröschen | ⇆ pheasant’s eye; ⇆ spring pheasant’s eye; ⇆ yellow pheasant’s eye; ⇆ false hellebore |
| Herbst‐Adonisröschen | ⇆ Adonis’ flower; ⇆ autumn adonis; ⇆ autumn pheasant’s eye; ⇆ blooddrops; ⇆ pheasant’s eye; ⇆ red chamomile; ⇆ red morocco |
| Sommer‐Adonisröschen | ⇆ summer pheasant’s eye |