German–English dictionary
English translation of the German word fertig
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bereit) | ; | |
fertigbringen (vermögen) | ||
Fertigkleidung (Konfektion) | factory‐tailored clothing | |
| (vervollständigen; komplettieren; ergänzen) | ||
🔗 Am 21. Juli 1925 wurde das Schiff in Kôbe auf der Kawasaki‐Werft fertiggestellt. | ||
friedfertig (friedlich) | ; ; quiescent ; docile ; ; | |
| German | English |
|---|---|
| fertig | ⇆ complete; ⇆ finished; ⇆ ready; ⇆ ready‐made; ⇆ through |
| fertig sein | ⇆ be finished; ⇆ be through |
| fertig sein mit | ⇆ be finished with |
| fertig werden mit | ⇆ cope with; ⇆ manage |
| fix und fertig | ⇆ finished; ⇆ done in |
| sich fertig machen | ⇆ get ready |
| fertigbringen | ⇆ be capable of |
| Fertiggericht | ⇆ pre‐cooked meal |
| Fertighaus | ⇆ prefab; ⇆ kit house |
| Fertigkeit | ⇆ accomplishment; ⇆ acquirement |
| fertigstellen | ⇆ complete |
| friedfertig | ⇆ peaceable |
| gebrauchsfertig | ⇆ ready‐made; ⇆ ready for use |
| reisefertig | ⇆ ready to start |