English–Welsh dictionary
Welsh translation of the English word rose
| English | Welsh (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
rhosyn | ||
baby rose (multiflora rose; many‐flowered rose) | rhosyn amlflodeuog | |
beach rose (Japanese rose; rugosa rose; ramanas rose) | rhosyn Japan | |
| (dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; brier) | rhosyn gwyllt | |
brier rose (dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier) | rhosyn gwyllt | |
canker rose (dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier) | rhosyn gwyllt | |
corn rose (common poppy; corn poppy; field poppy; Flanders poppy; red poppy) | pabi coch | |
Eijitsu rose (multiflora rose; many‐flowered rose) | rhosyn amlflodeuog | |
Japanese rose (multiflora rose; many‐flowered rose) | rhosyn amlflodeuog | |
| (rugosa rose; ramanas rose; beach rose) | rhosyn Japan | |
🔗 Japanese rose is popular in gardens but is not a native UK species. | ||
Japanese yellow rose (kerria) | cerria | |
many‐flowered rose (multiflora rose) | rhosyn amlflodeuog | |
multiflora rose (many‐flowered rose) | rhosyn amlflodeuog | |
ramanas rose (Japanese rose; rugosa rose; beach rose) | rhosyn Japan | |
rose campion (mullein pink; dusty miller; lamp‐flower) | lluglys gwridog | krona sileno |
rugosa rose (Japanese rose; ramanas rose; beach rose) | rhosyn Japan | |
tundra rose (bush cinquefoil; shruby cinquefoil; shrubby cinquefoil; golden hardhack; shrubby five‐finger; widdy) | llwyn pumnalen | |
guelder‐rose (cranberry bush) | gwifwrnwydd y gors | |
| (primula) | briallen | |
| (get up) | ||
| English | Welsh |
|---|---|
| rose | ⇆ rhosyn |
| baby rose | ⇆ rhosyn amlflodeuog |
| beach rose | ⇆ rhosyn Japan |
| bramble rose | ⇆ rhosyn gwyllt |
| brier rose | ⇆ rhosyn gwyllt |
| canker rose | ⇆ rhosyn gwyllt |
| corn rose | ⇆ pabi coch |
| Eijitsu rose | ⇆ rhosyn amlflodeuog |
| Japanese rose | ⇆ rhosyn Japan; ⇆ rhosyn amlflodeuog |
| many‐flowered rose | ⇆ rhosyn amlflodeuog |
| multiflora rose | ⇆ rhosyn amlflodeuog |
| ramanas rose | ⇆ rhosyn Japan |
| rose campion | ⇆ lluglys gwridog |
| rugosa rose | ⇆ rhosyn Japan |
| tundra rose | ⇆ llwyn pumnalen |
| guelder‐rose | ⇆ gwifwrnwydd y gors |
| primrose | ⇆ briallen |
| rise | ⇆ arwyrain; ⇆ codi; ⇆ codiad; ⇆ cychwyn; ⇆ cyfodi; ⇆ cyfodiad; ⇆ dyrchafael; ⇆ dyrchafu; ⇆ esgyn; ⇆ esgynfa |
| rosary | ⇆ rhes baderau; ⇆ rhosynfa |
| rosy | ⇆ gwritgoch; ⇆ rhosynnaidd |