Portuguese translation of the English word tickle‐my‐fancy
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
tickle‐my‐fancy (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | amor‐perfeito ; erva‐trindade | |
| (imagine; conceive; picture; visualize; envisage) | imaginar | |
🔗 Tom groaned louder and fancied that he began to feel pain in the toe. | ||
| (daydream; dream; muse) | devanear ; fantasiar ; sonhar | revi |
fantasiar | ||
fancy (fantasy; imagination; fantasia) | fantasia | |
fancy (imagination) | imaginação | |
fancy (caprice; whim; freak; quirk; fad) | capricho ; caprichoso ; fantasia ; impertinência | |
fancy (appreciation; liking; love; taste) | apreço ; consideração ; estima | |
tickle | fazer cócegas a ; titilar | tikli |
tickle | cócega ; cócegas ; prurido | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| tickle‐my‐fancy | ⇆ amor‐perfeito; ⇆ erva‐trindade |
| fancy | ⇆ antojo |