Portuguese translation of the English word so long as
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (because; for; ’cause) | pois que ; porque ; visto que | |
🔗 Here, however, they die during winter, as they cannot survive the low temperatures. | ||
| (so; such; thus; thereby; in that way; that way) | assim ; daquela maneira ; desta maneira ; deste modo | |
🔗 Not everyone is as pessimistic. | ||
| (lengthy) | comprido | |
🔗 Most of this length was made up by the long slender tail. | ||
| (long for; yearn; ache; ache for) | dar ais ; suspirar ; ter saudades de | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| so long as | ⇆ contanto que; ⇆ desde que |
| as | ⇆ como; ⇆ enquanto; ⇆ já que; ⇆ quando; ⇆ segundo |
| long | ⇆ comprido |