Portuguese translation of the English word it’s just about finished

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(concerning; for; of; over; regarding; after; on; with; upon; in; as to; into; toward)
acerca de
;
a respeito de
🔗 I have a bad feeling about this.
(approximately; some; around; roughly; circa)
aproximadamente
🔗 The US and Western officials now estimate that about 200,000 Russian troops have been killed or wounded in battle.
(nearby; contiguously)
juntamente
;
junto
apude
(toward; around)
em volta de
🔗 It completes three rotations about its axis for every two orbits.

EnglishPortuguese
it’s just about finished está quase terminado
about a circular; a passear; a ponto de; a respeito de; acerca de; aproximadamente; aqui e ali; cerca de; de; em; em redor de; em volta; em volta de; mais ou menos; na vizinhança; perto de; por; por aqui à volta; por aí; por volta de; quase; sobre; à roda; à roda de; à volta; à volta de