Portuguese translation of the English word inspector of weights and measures