Portuguese translation of the English word hit the mark

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(beat; strike; wallop; jab; belabour; belt)
bater
;
dar pancada
;
maçar
;
malhar
(strike; smack; stub; poke)
bater
;
golpear
;
percutir
(craze; vogue; furore)
furor
;
moda
;
voga
(catch; strike; attain; encounter; find; run up against; befall; betide; ravage)
atingir
(blow; strike; whack; stroke; jab; lash)
golpe
;
pancada
(strike)
alcance
(check)
assinalar
marki
🔗 Bookmarks enable you to mark spots in your code so you can easily find them later.
(signal; token)
aceno
;
signo
;
sinal
(sign)
marca
;
ponto
;
sinal
(stamp)
carimbar
;
cunhar
;
estampar
;
ferrar
;
imprimir
;
timbrar
stampi
mark
(counter; stamp)
marca
;
sinal
mark
marco
(distinguish; differentiate; discern; discriminate)
diferençar
;
distinguir
(distinction; renown; differentiation; discrimination)
distinção
(badge; insignia; mantle; symbol)
insígnia
(mind; observe; comply; respect; watch; abide by)
observar

EnglishPortuguese
hit the mark acertar
hit atingir
mark assinalar; baliza