Portuguese translation of the English word dove
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
dove (pigeon) | pombo | |
dove (turtle; turtle dove) | juriti ; rola | |
blue‐eyed ground dove | pombinha‐olho‐azul ; rolinha‐brasileira | |
blue ground dove | juriti‐azul ; picuipeba ; pomba‐de‐espelho ; pomba‐pararu ; rola‐azul | blua grundokolombo |
common ground dove | rolinha‐cinzenta | |
croaking ground dove | rola‐de‐banda‐grená | flavbeka grundokolombo |
dove’s foot crane’s‐bill (dove’s foot geranium) | bico‐de‐pomba‐menor | |
dove’s foot geranium (dove’s foot crane’s‐bill) | bico‐de‐pomba‐menor | |
Ecuadorian ground dove | pomba‐de‐buckley | ekvadora grundokolombo |
European turtle dove | rola‐comum ; rola‐brava | |
ground dove | rolinha | grundokolombo |
plain‐breasted ground dove | rolinha‐de‐asa‐canela | nana grundokolombo |
rock dove (rock pigeon) | pombo‐comum ; pombo‐das‐rochas | |
stock dove | pombo‐bravo | |
| (dove; turtle) | juriti ; rola |
| English | Portuguese |
|---|---|
| dove | ⇆ pombo |
| blue‐eyed ground dove | ⇆ pombinha‐olho‐azul; ⇆ rolinha‐brasileira; ⇆ rolinha‐do‐planalto |
| blue ground dove | ⇆ juriti‐azul; ⇆ picuipeba; ⇆ pomba‐de‐espelho; ⇆ pomba‐pararu; ⇆ rola‐azul |
| common ground dove | ⇆ rolinha‐cinzenta |
| croaking ground dove | ⇆ rola‐de‐banda‐grená |
| dove’s foot crane’s‐bill | ⇆ bico‐de‐pomba‐menor |
| dove’s foot geranium | ⇆ bico‐de‐pomba‐menor |
| Ecuadorian ground dove | ⇆ pomba‐de‐buckley |
| European turtle dove | ⇆ rola‐brava; ⇆ rola‐comum |
| ground dove | ⇆ rolinha |
| plain‐breasted ground dove | ⇆ rolinha‐de‐asa‐canela |
| rock dove | ⇆ pombo‐comum; ⇆ pombo‐das‐rochas |
| stock dove | ⇆ pombo‐bravo |