Portuguese translation of the English word counter
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
counter | balção | |
counter (buffet; bar) | aparador ; bufete | |
counter (ticket‐window; window; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | bilheteira ; guiché | |
counter (mark; stamp) | marca ; sinal | |
counter (combat; contend with; fight; fight against; run against; take on) | lutar contra ; opor | |
| (earl) | conde | |
numerar | ||
| (be valid; apply; run) | estar em vigor ; ser válido ; ter valor ; valer | |
counteract (neutralize; secure) | pôr em segurança ; segurar | |
counteract (contravene) | reagir | |
| (equivalent) | equivalente | |
countertenor (alto; contralto; viola; tenor violin; alt) | coltralto ; violeta | |
countertenor (contralto) | contralto |
| English | Portuguese |
|---|---|
| counter | ⇆ balcão |
| count | ⇆ contar |