Portuguese translation of the English word call

Portuguese/English
English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(dub; name; term)
chamar
(summon)
chamar
(appeal to; invoke; hail; summon)
chamar
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class.
(appeal; summoning; summons)
apelo
;
chamada
(cry; shout)
grito
(convoke; convene; summon)
convocar
kunvoki
(parade; roll‐call; summoning; summons)
convocação
(visit)
visita
chamada
;
chamamento
call attention to
(remark; observe; note)
chamar a tenção
;
observar
call box
(phone booth; telephone booth; telephone kiosk; telephone box)
cabine telefónica
call on
(see; visit)
visitar
call out
(cry out; scream; cry)
bradar
;
gritar
caller
(visitor)
visitante
(recollect; remember)
lembrar‐se
;
recordar‐se
🔗 You recall the shelves near the window where my books lie?
(fetch; return; take back)
fazer voltar
roll‐call
(parade; call; summoning; summons)
convocação

EnglishPortuguese
call⇆ anunciar; ⇆ apelo; ⇆ canto; ⇆ chamada; ⇆ chamamento; ⇆ chamar; ⇆ convocar; ⇆ dar um pulo; ⇆ ligar para; ⇆ telefonar a; ⇆ telefonema; ⇆ visita
be on call⇆ estar de prontidão
call at⇆ fazer escala em; ⇆ parar em
call back⇆ ligar de volta; ⇆ ligar de volta para; ⇆ passar de novo; ⇆ voltar
call box⇆ cabine telefónica
call for⇆ exigir; ⇆ ir buscar; ⇆ requerer
call in⇆ chamar; ⇆ dar um pulo
call off⇆ cancelar
call on⇆ recorrer a; ⇆ visitar
call out⇆ bradar; ⇆ chamar; ⇆ gritar
call round⇆ dar um pulo
call somebody’s bluff⇆ pagar para ver alguém
call to account⇆ chamar a
call up⇆ chamar às fileiras
make a call⇆ telefonar
pay a call⇆ visitar
pay a call on⇆ dar um pulo na casa de; ⇆ visitar
there’s not much call for⇆ não há muita procura para
within call⇆ ao alcance da voz
bird‐call⇆ chamariz
caller⇆ chamador; ⇆ chamadora; ⇆ visita
call‐girl⇆ call‐girl; ⇆ prostituta
calling⇆ profissão; ⇆ vocação
catcall⇆ assobio
roll‐call⇆ chamada