Portuguese translation of the English word blind
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sightless) | cego | |
cegar | ||
| (ignore; leave out of account; disregard) | fingir ignorar ; não tomar conhecimento | |
🔗 Let’s just say that for anything that’s illegal, the police can ask for bribes to turn a blind eye. | ||
| (be lenient with; indulge; spare; leave; relent) | poupar ; ser indulgente para | |
🔗 And they are willing to turn a blind eye to his regime’s myriad human rights abuses, and support his war of aggression against a neighbouring nation, to see their main enemy—the West—defeated. | ||
| (haphazardly) | às cegas | |
blindness | cegueira | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| blind | ⇆ cegar; ⇆ cego; ⇆ deslumbrar; ⇆ persiana |
| blind alley | ⇆ beco‐sem‐saída |
| blind corner | ⇆ curva sem visibilidade |
| blind spot | ⇆ cegueira; ⇆ ponto cego |
| go blind | ⇆ cegar |
| turn a blind eye | ⇆ fazer vista grossa |
| turn a blind eye on | ⇆ fazer vista grossa a |
| turn a blind eye to | ⇆ fazer vista grossa a |
| blindly | ⇆ cegamente; ⇆ à cegas; ⇆ às cegas |
| blindness | ⇆ cegueira |