Portuguese translation of the English word bat
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (reremouse) | morcego | |
🔗 On rare occasions, bats who have been carried to the island with the winds can be seen, but they are not able to breed there. | ||
big brown bat (serotine bat; common serotine bat; silky bat) | morcego‐hortelão | vespera eptesiko |
common serotine bat (serotine bat; big brown bat; silky bat) | morcego‐hortelão | vespera eptesiko |
fruit bat (flying‐fox) | raposa‐voadora | |
right off the bat (at once; right now; forthwith; instantaneously; straight away; immediately; straightway; directly; instantly; right away) | depressa ; directamente ; imediatamente ; logo ; sem demora | |
serotine bat (common serotine bat; big brown bat; silky bat) | morcego‐hortelão | vespera eptesiko |
silky bat (serotine bat; common serotine bat; big brown bat) | morcego‐hortelão | vespera eptesiko |
| (batter) | batedor | |
| (dash; shatter; beat up) | partir em pedaços | |
| (batsman) | batedor | |
vampire‐bat | desmodo | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bat | ⇆ bastão; ⇆ morcego; ⇆ raquete |
| big brown bat | ⇆ morcego‐hortelão |
| common serotine bat | ⇆ morcego‐hortelão |
| fruit bat | ⇆ raposa‐voadora |
| he did not bat an eyelid | ⇆ ele nem pestanejou |
| off one’s own bat | ⇆ por inciniativa própria |
| serotine bat | ⇆ morcego‐hortelão |
| silky bat | ⇆ morcego‐hortelão |
| batter | ⇆ bater em; ⇆ espancar; ⇆ massa; ⇆ serviciar |