Portuguese translation of the English word apply
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (practice) | aplicar | |
| (attach; put onto; add; append; assign; paste; place) | aplicar | almeti |
| (ask; ask for; beg; bid; request; seek; apply for) | pedir | |
| (concern; relate; pertain; refer; affect) | referir‐se ; ter relação com | |
| (be valid; count; run) | estar em vigor ; ser válido ; ter valor ; valer | |
| (turn around; turn back; turn round; turn; recourse; resort; wheel; whirl) | dar voltas ; girar ; voltar‐se | |
| (anoint; smear; spread; grease) | besuntar ; friccionar ; lambuzar ; lubrificar ; rebocar ; ungir ; untar | ŝmiri |
| (claim; presume; allege; plead) | alegar ; pretender | |
| (ask; ask for; beg; bid; request; apply; seek) | pedir | |
🔗 Remaining Ukrainian citizens have been forced to apply for Russian citizenship. | ||
| (candidate; nominee) | candidato | |
| (aspirant) | aspirante ; pretendente | |
| (female applicant; female candidate) | candidata | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| apply | ⇆ aplicar |
| apply for | ⇆ pedir; ⇆ solicitar |
| apply oneself to | ⇆ aplicar‐se a; ⇆ dedicar‐se a |
| apply the brakes | ⇆ frear; ⇆ travar |
| apply to | ⇆ aplicar a; ⇆ apresentar‐se a; ⇆ dizer respeito a; ⇆ ser aplicável a |
| applicant | ⇆ candidato; ⇆ canditata; ⇆ canditato; ⇆ requerente |
| applied | ⇆ aplicado |