Portuguese translation of the English word any
English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(a few; some; several; some of; divers; a number of) | alguns | |
(some kind of; one; some) | algum ; qualquer | |
(neither) | nenhum ; nenhuma | |
(not an ace; none; no amount) | nada | neniom |
(at least; anyway) | ao menos ; pelo menos ; sequer | |
🔗 At any rate, they will hear there isn’t anything to worry about, and they’ll believe it. | ||
(somebody; someone; anyone; one) | alguém | |
(whichever; whoever; whatsoever; anyone) | quem quer que seja ; seja lá quem for | |
(nevertheless; anyway; nontheless; still; and yet) | não obstante | |
(anybody; somebody; someone; one) | alguém | |
🔗 He could not even tell anyone. | ||
(whichever; whoever; whatsoever; anybody) | quem quer que seja ; seja lá quem for | |
(anywhere; somewhere; someplace) | algures | |
(something; a certain something; a thing) | alguma coisa | |
🔗 Can you hear anything? | ||
(nevertheless; anyhow; nontheless; still; and yet) | não obstante | |
(however) | como quer que seja | |
(at least; at any rate) | ao menos ; pelo menos ; sequer | |
(somewhere; anyplace; someplace) | algures | |
(wherever) | não importa o lugar | kie ajn |
English | Portuguese |
---|---|
any | ⇆ algo; ⇆ algum; ⇆ alguma; ⇆ algumas; ⇆ alguns; ⇆ nada; ⇆ nenhum; ⇆ nenhuma; ⇆ qualquer; ⇆ toda; ⇆ todo |
any day now | ⇆ qualquer dia desses |
any more | ⇆ mais |
at any moment | ⇆ a qualquer momento |
at any rate | ⇆ de qualquer modo |
in any case | ⇆ em todo o caso |
anybody | ⇆ alguém; ⇆ cada qual; ⇆ ninguém; ⇆ qualquer pessoa; ⇆ qualquer um |
anyhow | ⇆ de qualquer jeito; ⇆ de qualquer modo; ⇆ descuidadamente |
anyone | ⇆ alguém; ⇆ ninguém; ⇆ qualquer pessoa; ⇆ qualquer um |
anyplace | ⇆ em parte nenhuma; ⇆ em qualquer parte; ⇆ em toda a parte; ⇆ por toda a parte |
anything | ⇆ alguma coisa; ⇆ nada; ⇆ qualquer coisa; ⇆ tudo |
anyway | ⇆ de qualquer modo |
anywhere | ⇆ em parte nenhuma; ⇆ em qualquer parte; ⇆ em toda a parte; ⇆ por toda a parte |