English–German dictionary

German translation of the English word window box

English	German (translated indirectly)	Esperanto
box	boxen	boksi
box (chest)	Kasten ; Kiste	kesto
box	Dose	skatoleto
box (case)	Büchse ; Schachtel	skatolo
🔗 The box was her partner’s idea.
box (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters)	Einfassung ; Rahmen ; Umrahmung ; Gestell ; Kader	kadro
box (box‐tree)	Buchsbaum	bukso
box (lodge; loggia; loge)	Loge	loĝio
🔗 He has gone to our private box.
window	Fenster	fenestro
🔗 Countless others have fallen out of windows after criticizing Putin or his war.
window (ticket‐window; counter; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket)	Schalter ; Schalterfenster ; Schiebefenster ; Schiebefensterchen ; Gitterfensterchen ; Guckfenster ; Guckfensterchen ; Abfertigungsschalter ; Durchreiche	giĉeto

English	German
window box	⇆ Blumenkasten
box	⇆ Büchse; ⇆ Dose; ⇆ Kasten; ⇆ Kiste; ⇆ Loge; ⇆ Packung; ⇆ Schachtel; ⇆ boxen; ⇆ einpacken
window	⇆ Fenster