English–German dictionary
German translation of the English word watch
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (wrist‐watch) | ||
| (view; witness) | sich ansehen ; sich anschauen | spekti |
| (guard; custody; protection; security; vigil) | Wache ; Bewachung | |
Zeit der Wache | ||
| (mind; observe; comply; mark; respect; abide by) | ; zusehen | |
🔗 Watch now and remember what you see. | ||
Wache | ||
| (pocket watch; fob watch) | ; | |
| (custodian; guard; guardian) | Behüter ; Hüter ; Wächter | |
| (guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard) | bewachen | |
| (look; look at; behold; eye; view) | ; | |
🔗 The man watched Jubal indifferently. | ||
be on watch | Wache haben ; Wache stehen | vaĉi |
keep watch (watch for) | ins Geheim beobachten ; auflauern ; belauern ; wachen | |
pocket watch (watch; fob watch) | ; | |
watch for (keep watch) | ins Geheim beobachten ; auflauern ; belauern ; wachen | |
watch out (pay attention; pay attention to; heed; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | aufpassen | |
watchdog | Wachhund | |
watchful (careful; vigilant) | wachsam | |
| (attentive; alert) | ; | |
🔗 Guyal continued with eyes watchful for men. | ||
watchmaker | Uhrmacher | |
watchman (guard; marshal; warden; warder) | Wächter | |
watchman (lookout) | Aufseher | |
watch‐tower (belvedere; terrace) | ; Söller | |
watch‐tower | Wachtturm | |
wrist‐watch (watch) | ||
| English | German |
|---|---|
| watch | ⇆ angucken; ⇆ ankucken; ⇆ ansehen; ⇆ aufpassen auf; ⇆ beobachten; ⇆ bewachen; ⇆ Bewachung; ⇆ Uhr; ⇆ Wache; ⇆ zuschauen; ⇆ zusehen |
| be on the watch for | ⇆ aufpassen auf |
| keep watch | ⇆ Wache halten |
| pocket watch | ⇆ Sackuhr; ⇆ Taschenuhr |
| watch for | ⇆ Ausschau halten nach |
| watch out | ⇆ Ausschau halten; ⇆ aufpassen; ⇆ sich hüten; ⇆ sich in Acht nehmen |
| watch out! | ⇆ aufgepaßt!; ⇆ paß auf! |
| watch out for | ⇆ sich in Acht nehmen vor |
| watch somebody doing something | ⇆ jemandem bei etwas zuschauen |
| watch strap | ⇆ Uhrarmband; ⇆ Uhrband |
| watch television | ⇆ fernsehen |
| watch TV | ⇆ fernsehen |
| stop‐watch | ⇆ Stoppuhr |
| watchdog | ⇆ Wachhund; ⇆ Wächter |
| watchful | ⇆ wachsam |
| watchmaker | ⇆ Uhrmacher |
| watchman | ⇆ Nachtwächter; ⇆ Wächter |
| watchword | ⇆ Losung |
| wrist‐watch | ⇆ Armbanduhr |