English–German dictionary
German translation of the English word try
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aim; attempt; endeavour; exert; strain; strive; bid) | sich bemühen | |
🔗 Or rather, he tried to spring to his feet. | ||
| (attempt; test; pilot; prove; sample; assay; try out) | probieren ; | |
| (judge; rule; adjudge; adjudicate) | richten ; urteilen ; beurteilen ; | |
🔗 Lori Milliron, the girlfriend of Lawrence Rudolph, was tried alongside him in July 2022. | ||
| (attempt; test; bid; rehearsal; shot; trial) | ||
🔗 Realizing that Lovecraft’s story had turned out a lot better than his own try, Munn amiably abandoned the attempt. | ||
| (seek) | ||
🔗 Don’t try to change course. | ||
try hard (aim; attempt; endeavour; take steps; undertake; strive; set about; busy oneself about; exert oneself; bother) | trachten nach ; sich anstrengen ; sich bemühen ; sich Mühe geben ; bemüht sein ; bestrebt sein ; trachten | |
| (attempt; test; try; pilot; prove; sample; assay) | erproben ; probieren ; prüfen ; | |
🔗 All the units included in this book were tried out on the students who took this course. | ||
| English | German |
|---|---|
| try | ⇆ auf die Probe stellen; ⇆ ausprobieren; ⇆ proben; ⇆ probieren; ⇆ sich bemühen; ⇆ suchen; ⇆ unter Anklage stellen; ⇆ verhandeln; ⇆ Versuch; ⇆ versuchen |
| have a try | ⇆ es versuchen |
| try on | ⇆ anprobieren; ⇆ aufprobieren |
| try one’s hand at something | ⇆ sich an etwas versuchen |
| try out | ⇆ ausprobieren |
| trying | ⇆ schwierig |