English–German dictionary
German translation of the English word realize
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (understand; appreciate; apprehend; catch; comprehend; fathom) | begreifen ; einsehen | |
| (be aware of; be conscious of; see; appreciate) | bei Bewußtsein sein ; sich … bewußt sein ; sich bewußt sein | |
🔗 Captain, I do not believe you realize the gravity of your situation. | ||
| (become aware of) | sich plötzlich bewußt werden | |
🔗 It didn’t take long for the penny to drop and for May to realize she had hitched herself to another political liability. | ||
realization (sense; apprehension; grasp; appreciation) | Auffassung ; Begriff ; Verständnis | |
realization | plötzlich erwachsenes Bewußtsein | |
realization (awareness; consciousness; lucidity) | Bewußtsein ; Besinnung | |
| English | German |
|---|---|
| realize | ⇆ begreifen; ⇆ einsehen; ⇆ verwirklichen; ⇆ zur Erkenntnis kommen |
| realization | ⇆ Erkenntnis; ⇆ Verwirklichung |