English–German dictionary
German translation of the English word plan
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (intention; intent) | ; Vorhaben ; Vorsatz ; ; ; | |
🔗 What are your plans? | ||
| (slate; schedule) | ||
| (design; diagram; plane; ground‐plan; scheme) | Horizontalprojektion ; Zeichnung | |
🔗 You came in here and you didn’t have a plan for getting out? | ||
| (contemplate; design; project) | entwerfen ; projektieren | projekti |
| (scheme; design) | ||
🔗 Baldrick, it’s a brilliant plan. | ||
| (sketch; outline; adumbrate) | skizzieren | skizi |
| (intend; mean; propose; plan on) | beabsichtigen ; die Absicht haben ; vorhaben ; im Sinn haben ; | |
🔗 That is evidenly what they are planning on doing. | ||
| (design; outline; sketch; storyboard; draught) | Entwurf ; Skizze | |
🔗 Here is a rough plan of our position. | ||
| (floor plan) | Vorhaben ; Entwurf ; Projekt ; | |
| (plan) | Vorhaben ; Entwurf ; Projekt ; | |
| (intend; mean; plan; propose) | beabsichtigen ; die Absicht haben ; vorhaben ; im Sinn haben ; | |
🔗 Darryn Ten plans on doing just that. | ||
ground‐plan (design; diagram; plan; plane; scheme) | Horizontalprojektion ; Zeichnung | |
| English | German |
|---|---|
| plan | ⇆ Plan; ⇆ planen; ⇆ Schema; ⇆ vorsehen |
| according to plan | ⇆ planmäßig |
| architect’s plan | ⇆ Bauplan |
| master plan | ⇆ kluger Plan |
| pension plan | ⇆ Rentenversicherung |
| plan ahead | ⇆ vorausplanen |
| plan to do something | ⇆ vorhaben, etwas zu tun |
| street plan | ⇆ Stadtplan |
| town plan | ⇆ Stadtplan |
| ground‐plan | ⇆ Lageplan |
| planner | ⇆ Planer |
| planning | ⇆ Planung |