English–German dictionary
German translation of the English word off‐the‐peg
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (away; far; forth; yonder; afar) | fort ; weg ; | |
🔗 Your arm’s off! | ||
| (away we go; let’s start; let’s go) | los ; auf geht’s ; wohlan | ek |
| (drachm; nip; snifter; snorter; apéritif; appetizer; aperitive) | Aperitif | |
| (affix; attach; determine; fasten; fix; make fast; secure; set; stick; appoint; belay) | befestigen ; festsetzen ; fixieren ; festmachen ; ; anstecken ; aufstecken ; aufspannen ; einspannen ; festspannen ; verankern ; bestimmen ; aufstellen ; | |
🔗 The currency was initially pegged to the French franc but has been linked to the euro since 1999. | ||
| English | German |
|---|---|
| off‐the‐peg | ⇆ von der Stange |
| off | ⇆ Rabatt; ⇆ abgesagt; ⇆ aus; ⇆ ausgeschaltet; ⇆ entfernt; ⇆ fort; ⇆ von; ⇆ vor; ⇆ weg; ⇆ zu |
| peg | ⇆ Aufhänger; ⇆ Klammer; ⇆ Pflock; ⇆ Stift; ⇆ Wäscheklammer; ⇆ auffangen |