English–German dictionary
German translation of the English word lift
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dig; dig up; pull up; unearth; exhume; disinter) | elterigi | |
| (lever; raise; elevate; heave; hoist; heave up) | ; aufheben | |
| (elevator) | Aufzug ; ; Lift | |
| (annul; cancel; drop; nullify; rescind) | annullieren ; für null und nichtig erklären ; kassieren ; | |
| (stop; discontinue; end; halt; prorogue; quell; staunch; cease; abate) | ein Ende machen ; beenden ; Einhalt gebieten ; ; ; ; | |
| (air bridge) | Luftbrücke | |
facelift (rhytidectomy) | ||
Gewichtheber | ||
🔗 Three US weightlifters qualified to compete. | ||
| English | German |
|---|---|
| lift | ⇆ abheben; ⇆ anheizen; ⇆ aufheben; ⇆ Auftrieb; ⇆ Aufzug; ⇆ Fahrstuhl; ⇆ heben; ⇆ hochheben; ⇆ Lift; ⇆ lüften; ⇆ Personenaufzug; ⇆ sich heben; ⇆ stemmen |
| give somebody a lift | ⇆ jemanden mitnehmen |
| hitch a lift | ⇆ trampen |
| lift off | ⇆ abheben |
| lift out | ⇆ ausheben |
| lift up | ⇆ abheben; ⇆ anheben; ⇆ hochheben; ⇆ stemmen |
| thumb a lift | ⇆ per Anhalter fahren; ⇆ per Anhalter fahren wollen |
| airlift | ⇆ Luftbrücke |
| chair‐lift | ⇆ Sessellift |
| facelift | ⇆ Facelifting |
| goods‐lift | ⇆ Lastenaufzug |
| lift‐off | ⇆ Abheben |
| ski‐lift | ⇆ Skilift |
| weightlifter | ⇆ Gewichtheber |