English–German dictionary
German translation of the English word find
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (notice; perceive; discern; make out) | auffassen ; perzipieren ; wahrnehmen | |
| (locate; strike; spot) | ||
🔗 I know where to find her. | ||
| (invent; discover; unearth) | ; erfinden | |
| (gather; induce; infer; conclude) | folgern ; ; den Schluß ziehen ; schlußfolgen | |
🔗 A 2020 report by the Commission of Inquiry on Syria, set up by the UN Human Rights Council, found that Russia had bombed civilian areas in violation of the Geneva Conventions. | ||
| (catch; hit; strike; attain; encounter; run up against; befall; betide; ravage) | ||
| (deem; opine; think; feel; hold; reckon; see; believe) | bedünken ; befinden ; dafür halten ; erachten ; meinen | |
🔗 But now, the president is messing with something that even Republicans find problematic. | ||
| (be; be found) | ||
🔗 In truth, he found himself closer to the road than he liked. | ||
find out (be advised; ask; inquire) | sich informieren | |
| (discover; uncover; detect; expose) | ; ; enthüllen ; freilegen | |
🔗 We have to find out the right kind of environment. | ||
finding (judgement) | ; Gutachten ; Spruch ; | |
finding (conclusion; inference; corollary) | Folgerung ; | |
finding (statement) | Konstatierung ; Feststellung | |
| English | German |
|---|---|
| find | ⇆ finden; ⇆ Fund; ⇆ vorfinden |
| find one’s way | ⇆ sich orientieren; ⇆ sich zurechtfinden |
| find out | ⇆ erfahren; ⇆ erkunden; ⇆ herausbekommen; ⇆ herausfinden; ⇆ sich informieren |
| find out about | ⇆ sich informieren über |
| finder | ⇆ Finder |
| viewfinder | ⇆ Sucher |