English–German dictionary
German translation of the English word drag on
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 The ancient sages said: “Do not despise the snake for having no horns, for who is to say it will not become a dragon?” | ||
dragon bushes (common toadflax; yellow toadflax; bridewort; butter haycocks; bread and butter; flaxweed; monkey‐flower) | Echtes Leinkraut ; Gemeines Leinkraut ; Gewöhnliches Leinkraut ; ; Frauenflachs | ordinara linario |
dragon’s blood (herb Robert; red Robin; death‐comes‐quickly; stork’s‐bill; dove’s foot; crow’s‐foot) | Ruprechtskraut ; Stinkstorchschnabel | |
flying dragon | Flugdrachen | |
flying dragon (flying lizard; gliding lizard) | Flugdrache | |
purple dragon (spotted dead‐nettle; spotted henbit) | Gefleckte Taubnessel | |
thorny dragon (thorny devil; mountain devil; thorny lizard; moloch) | Dornteufel ; Moloch | |
| (draw; haul; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch) | ; verziehen | |
| (pull; trail; drag along) | schleppen | |
🔗 We cannot know whether Putin genuinely believes that Russia can drag some kind of victory out of his Ukrainian débâcle or simply feels he has no alternative but to hope he can outlast his enemies. | ||
| (haul; tow) | zerren ; schleppen | |
| (carriage; coach; cabriolet; chaise; landau; phaeton) | Kalesche ; Karosse ; Kutsche ; Kutschwagen ; Prachtkutsche | |
| (draw; pull) | zusammenziehen | kuntiri |
| (dragging hook; grapnel) | Dregganker ; Draggen ; Suchanker | |
| (brake‐block; skid; sprag; brake‐shoe) | Bremsschuh | |
| (dredge) | ausbaggern ; baggern | |
dragonfly | Libelle | |
| (antirrhinum; garden snapdragon) | Löwenmaul ; Löwenmäulchen | |
🔗 The tall snapdragons can also be pulled down and made to cover a surprising space of bare ground with flowering side‐shoots | ||
snapdragon (common snapdragon) | großes Löwenmaul ; Gartenlöwenmaul | |
| English | German |
|---|---|
| drag on | ⇆ hinziehen; ⇆ sich in die Länge ziehen |
| dragon | ⇆ Drache |
| dragon bushes | ⇆ Echtes Leinkraut; ⇆ Frauenflachs; ⇆ Gemeines Leinkraut; ⇆ Gewöhnliches Leinkraut; ⇆ Kleines Löwenmaul |
| dragon’s blood | ⇆ Ruprechtskraut; ⇆ Stinkstorchschnabel; ⇆ stinkender Storchschnabel |
| flying dragon | ⇆ Flugdrache |
| purple dragon | ⇆ Gefleckte Taubnessel |
| thorny dragon | ⇆ Dornteufel; ⇆ Moloch |
| drag | ⇆ etwas Blödes; ⇆ mit einem Schleppnetz absuchen; ⇆ nachziehen; ⇆ reißen; ⇆ schleifen; ⇆ schleppen; ⇆ sich dahinschleppen; ⇆ sich schleppen; ⇆ zerren |
| dragonfly | ⇆ Libelle |
| snapdragon | ⇆ Gartenlöwenmaul; ⇆ Löwenmaul; ⇆ Löwenmäulchen; ⇆ großes Löwenmaul |