English–German dictionary

German translation of the English word connect

English	German (translated indirectly)	Esperanto
connect (connect up; plug in; assemble)	anschließen	konekti
connect (join)	verbinden ; verknüpfen	kunligi
connect (couple)	einrücken ; kuppeln ; ankuppeln ; zusammenkuppeln ; zusammenschalten	kupli
connect (join; unite; assemble; combine; join together)	fügen ; gesellen ; vereinigen ; zusammenfügen ; zusammentun ; zusammenfassen ; zusammenbringen ; zusammensetzen ; zusammenziehen ; aneinanderschließen ; abscheiden	kunigi
connect	verbinden	ligi
connect up (connect; plug in; assemble)	anschließen	konekti
connected (coherent; consistent)	kohärent ; kohärierend	kohera
connected (related; affined; akin; kindred; sib)	verwandt ; anverwandt	parenca
connected	verbunden	koneksa
connection	Anschluß	konekto
🔗 The connection was dead.
connection (bond; link; linkage; tie)	Verbindung	ligo
connection (relation; understanding; interrelation; relationship; intercourse)	Zusammenhang	interrilato
connection	Anschluß	konekso

English	German
connect	⇆ anschließen; ⇆ verbinden; ⇆ verknüpfen; ⇆ vermitteln
connect up	⇆ anschließen
connected	⇆ verbunden
connection	⇆ Anschluß; ⇆ Beziehung; ⇆ Verbindung; ⇆ Zusammenhang
disconnect	⇆ abtrennen